|
Af J. Mark VanNess, PhD,
Christopher R. Snell, PhD,
og Staci R. Stevens, MA
Drs. VanNess og Snell er
professorer på Department of Sport Sciences på University of the Pacific. Ms.
Stevens er motions fysiolog og formand for Workwell Foundation, en organisation
der er specialiseret i at hjælpe mennesker med at takle kroniske sygdomme.
Da
ME/CFS er karakteriseret ved en svækkende utilpashed og manglende evne til at
udføre legemlig aktivitet, formodes det ofte at patienterne skulle begynde på et
optrænings- og motionsprogram for at øge deres aktivitetsniveau. Imidlertid ser
evnen til at kunne udvikle energi gennem iltkrævende energibaner ud til at være
dramatisk forringet hos ME/CFS patienter og forsinket overanstrengelses
utilpashed kan stå på i dagevis. På grund af dette kan iltkrævende typer motion
ikke anbefales til patienter med ME/CFS. Dette udgør noget af et problem, da
patienternes manglende evne til at motionere kan lede til yderligere
dekonditionering.
Behandlere er ofte modsigende med hensyn til motion for personer med
ME/CFS: Nogle anbefaler iltkrævende motion i bestræbelserne på at bringe
patienten tilbage til sin oprindelige helbredstilstand, mens andre
fordømmer alle former for fysisk aktivitet på grund af den negative
indvirkning på deres patienter.
Dette rejser spørgsmålet hvad angår ætiologien om, hvad der i bund og
grund er en cyklus af dekonditionering for ME/CFS patienter og hvad der,
hvis noget, kan gøres for at vende den forværring af symptomerne, som
mange patienter har, når de motionerer.
Der er et antal af teorier om hvorfor patienter med ME/CFS er ude af
stand til at udføre selv den simpleste anstrengelse uden at blive
udmattet. En del undersøgelser viser moderat reduceret iltnings
kapacitet hos ME/CFS patienter, hvilket udgør et vigtigt spor til kilden
af denne udmattelse[1].
Vores egen forskning har vist betydelig lavere motions varighed og
maksimum ilt forbrug hos en gruppe patienter med ME/CFS, der var
positive for RNase L enzymer sammenlignet med patienter, der var
negative for dette enzym[2]. Tilstedeværelsen af RNase L enzym menes at
være beslægtet med immunsystemdysfunktion, der forstyrrer
energiproduktionen ved at reducere motionskapaciteten[3].
Enhver form for reduktion i iltkrævende arbejdsfunktion, der skyldes
forringet iltnings funktion, kan føre til en unormal tillid til de
anaerobe (ikke iltkrævende) energibaner under motion. Derfor, hvad der
kan være en aerob, (iltkrævende) motions kur for raske individer kunne
faktisk være en anaerob aktivitet for ME/CFS patienter[4].
Selv hverdagsaktiviteter som f.eks. støvsugning kan overskride den
begrænsede iltkapacitet hos ME/CFS patienter. Det hurtige igangsæt af
udmattelse og den forlængede rekonvalescenstid der følger efter fysisk
aktivitet kan om muligt forklares som en forventet reaktion på intens
iltkrævende aktivitet.
Vores undersøgelse viser betydelig svækket ilt forbrug niveau (ifølge
AMAs retningslinjer) i personer med ME/CFS under trædemølle motions
test. Selv om forsøgspersonens volumen af indåndingsluft under motionen
er normal, var den mængde ilt de var i stand til at forbruge fra denne
luft formindsket[5]. Disse fund antyder, at motionstest kunne bruges
både til diagnosticering og til at måle invaliditetsniveauet hos ME/CFS
patienterne.
En mulig løsning af problemet kunne være at ordinere motion til ME/CFS
patienter med erkendelsen af at gennemførelse helt og aldeles vil
afhænge af anaerob metabolisme. Dette er ensbetydende med at undgå
langvarige iltkrævende aktiviteter og afbryde korte perioder af let
motion eller udspænding med regelmæssige hvileperioder.
Terapeutisk motion designet ud fra dette perspektiv sigter mod at forøge
styrken og forbedre fleksibiliteten nærmere end at reparere det
iltkrævende system. Sådan et program ville have det ekstraordinære mål
at reducere muskelsmerter, forbedre det kognitive niveau og tilføre
fornemmelse af velvære.
Hvis motion skal være gavnlig for ME/CFS patienter er det vigtigt at
motionen er af en art, de kan gennemføre. Dette betyder at starte
langsomt, gradvist forøge intensiteten, og allervigtigst, tillade
tilstrækkelig rekonvalescenstid mellem hver behandling.
De følgende retningslinier er påtænkt som generelle anbefaling for
ME/CFS patienter uden andre helbredsproblemer. Det anbefales at
patienten udfører disse øvelser under vejledning af kvalificeret
fysioterapeut eller motions fysiolog, der er fintfølende overfor ME/CFS
patienters behov.
Klinisk vejledning
Passende motion for ME/CFS patienter er motion, de kommer sig over.
Derfor er hovedformålet med programmet ikke at udvikle iltkrævende
motionskapacitet, men nærmere ar øge patientens evne til at udnytte
anaerobe energisystemer og så igen komme sig over en fornuftig
tidsperiode.
|
Hjertelunge motionstest i ME/CFS patienter |
|
Alvoren af svækkelsen |
*VO2max
ml/kg/min |
% af
patienter |
Group VO2
ml/kg/min |
Motions
varighed (min) |
|
Ingen til mild |
>20 |
43 |
23.4+0.4 |
13:29+0:24 |
|
Mild til moderat |
16-20 |
22 |
18.4+0.3 |
10:23+0.33 |
|
Moderat til alvorlig |
10-16 |
12 |
13.6+0.4 |
6:03+0:45 |
|
Alvorlig |
<10 |
1 |
8.0+0 |
1:22+0 |
|
* note: Undersøgelsen inkluderer 87 ME/CFS
patienter. Den højeste VO2 (maksimum ilt forbrug) blev brugt til at bestemme
svækkelse og patienterne blev grupperet derefter. Data er gennemsnits +
standard fejl. Alle patienterne opfyldte CDC (Fukuda) kriterierne, men kun
40 % kunne klassificeres som havende mere end ”mild” funktionel svækkelse.
Det højest maksimale ilt forbrug hos nogen af patienterne i undersøgelsen
var 29.5 ml/kg/min, meget tæt på hvad normsættende data forudsiger at den
gennemsnitlige maksimale værdi burde være i hele gruppen. |
Det er også vigtigt at motionsprogrammet bliver
udviklet i forhold til ME/CFS patientens nuværende evne, ikke efter hvad de var
i stand til, før de fik sygdommen.
En række øvelser, som at ligge og strække
hasesenerne, sidebøjninger og lændestrækning, kan øge smidigheden, formindske
ledsmerter og forøge det almene funktionsniveau. Motion med let modstand som
moderate armbøjninger, steptræning og knæbøjninger kan hjælpe med til at
opretholde og opbygge styrke.
Hver behandling bør udgøre meget korte perioder af
aktivitet (30 sekunder eller mindre) fulgt af mindst 1 minuts hvile eller indtil
fuldstændig rekonvalescens er opnået. Den totale aktivitetsperiode i en enkelt
behandling bør ikke overstige 20 min.
Princippet i ethvert motionsprogram er
nødvendigheden af at tillade tilstrækkelig rekonvalescenstid således at anabol
metabolisme, som mælkesyre, er fjernet for at lette yderligere motion. Hvis
overdreven udmattelse følger, nedsættes mængden af motion eller dens varighed.
Den afgørende factor for om en ME/CFS
patient har gavn af motion kræver en anderledes vurderingsmetode end hos
individer med andre lidelser. Tilbagevenden til det præmorbide konditionsniveau
er nok ikke realistisk for ME/CFS patienter, men forbedring er mulig. Behandlere
bør derfor danne sig et klart billede af patientens præmotions kondition (ikke
præsygdoms kondition) og sammenligne det med postmotions resultatet, som for
eksempel om patienten nu på egen hånd kan klare opgaver som støvsugning, ordne
vasketøj, vaske op, osv., på daglig basis, med kortere hvileperioder uden at få
et tilbagefald, hvilket er lige så vigtigt som at tælle hvor mange gange, de kan
udføre et bestemt motionsprogram eller vurdere deres hjertekar kondition.
Henvisninger
1.
McCully K et al. Impaired oxygen delivery to muscle in
chronic fatigue syndrome. Clin Science. 1999; 97: 603-608.
2. Snell CR et al. Comparison of maximal oxygen consumption and RNase-L enzyme
in patients with chronic fatigue syndrome. JCFS. (In press.)
3. DeMeirlier K et al. A 37kDA 2-5A binding protein as a potential biochemical
marker for chronic fatigue syndrome. Am J Med. 2000:108: 99-105.
4. Clapp L et al. Acute effects of thirty minutes of light-intensity,
intermittent exercise on patients with chronic fatigue syndrome. Phys Therapy.
1999; 79(8):749-756.
5. VanNess J M et al. Exercise testing in patients with chronic fatigue syndrome
(CFS)—Diagnostic tool? Fed Amer Soc for Exp Bio J. 2000;14(4): LB41.
This article originally appeared in the Fall 2000 issue of The CFS Research
Review. It has been reprinted with the permission of The CFIDS Association of
America. For more information, call the Association at 800-442-3437 or visit
www.cfids.org
Læs
også om
Katabolisme
og
Muskel metaboler fundet i urinen ved Fibromyalgi og
Kronisk Træthedssyndrom ME/CFS
|